TABEL KONTEN
Sedang mencari plugin WordPress terbaik untuk membuat situs multibahasa? WordPress adalah platform yang banyak digunakan oleh jutaan situs web di seluruh dunia, termasuk yang berbahasa non-Inggris. Dengan WordPress, dapat membangun situs dalam berbagai bahasa sesuai kebutuhan.
Namun, WordPress tidak menyediakan fitur bawaan untuk membuat website multibahasa. Untungnya, ada beberapa plugin terjemahan WordPress yang dapat membantu dengan mudah menambahkan konten dalam berbagai bahasa ke blog kalian.
Di artikel ini, kami akan membahas plugin terjemahan WordPress terbaik untuk membantu membuat blog multibahasa. Dengan membandingkan fitur, kelebihan, dan kekurangannya, bisa memilih plugin yang paling sesuai untuk kebutuhan website.
Cara Membuat Website WordPress Multibahasa
Sebagian besar pengguna baru tidak menyadari bahwa WordPress bisa diatur dalam berbagai bahasa. Dengan bantuan plugin, dapat menciptakan situs bilingual atau multibahasa, bahkan memungkinkan pengunjung untuk menerjemahkan konten secara otomatis menggunakan layanan seperti Google Translate.
Ada dua kategori utama plugin terjemahan untuk WordPress:
- Plugin Multibahasa WordPress
Plugin ini memungkinkan menambahkan konten multibahasa secara manual ke situs. Keunggulannya adalah hasil terjemahan akan lebih akurat dibandingkan dengan terjemahan otomatis berbasis mesin. - Plugin Terjemahan Otomatis WordPress
Plugin ini menggunakan teknologi terjemahan berbasis AI untuk menterjemahkan konten secara instan. Solusi ini tidak membutuhkan banyak effort, tetapi hasil terjemahannya sering kali kurang akurat dibandingkan proses manual.
Plugin Penerjemah WordPress Terbaik
Plugin multibahasa memungkinkan mengatur setiap aspek situs secara manual, termasuk konten, tema, dan plugin. Dengan pendekatan ini, dapat memastikan kualitas dan konsistensi terjemahan di seluruh situs.
Berikut adalah rekomendasi plugin multibahasa terbaik untuk membantu mengelola situs WordPress dengan mudah dan efektif.
Dengan memilih plugin yang tepat, bisa membuat blog WordPress yang ramah bagi audiens internasional dan memperluas jangkauan global.
1. TranslatePress
Download plugin: https://translatepress.com/
TranslatePress adalah plugin multibahasa komprehensif yang memungkinkan penerjemahan langsung dari tampilan depan situs web WordPress.
Keunggulan utama TranslatePress adalah kemudahan dalam melakukan penerjemahan langsung dengan beralih bahasa secara instan tanpa meninggalkan halaman yang sedang dilihat, menjadikannya ideal untuk pengalaman pratinjau yang mulus.
Juga bisa menerjemahkan seluruh aspek situs, termasuk konten, tema, plugin, dan metadata tanpa mengubah antarmuka.
TranslatePress sangat cocok untuk penerjemahan manual yang bisa dilakukan oleh pemilik situs atau pengguna dengan peran penerjemah khusus yang ditugaskan tanpa perlu akses ke area admin.
Bila penerjemahan manual terasa berat, plugin ini juga menawarkan integrasi dengan Google Translate, memungkinkan untuk memanfaatkan kecerdasan buatan terjemahan dengan pilihan untuk mengedit secara manual.
TranslatePress mendukung URL ramah SEO untuk setiap bahasa, membantu meningkatkan visibilitas di mesin pencari. Untuk panduan lengkap, lihat tutorial kami tentang cara menerjemahkan situs WordPress menggunakan TranslatePress.
Harga: Mulai dari €89 per tahun, ditagih tahunan (€7,99 per bulan) untuk lisensi pribadi.
2. WPML
Download plugin: https://wpml.org/
WPML adalah salah satu plugin multibahasa WordPress terpopuler dengan sistem manajemen terjemahan yang lengkap.
WPML memungkinkan penerjemahan konten, tema, plugin, dan lebih banyak lagi dengan berbagai fitur lengkap.
Tersedia dalam dua paket: Blog Multibahasa dan CMS Multibahasa, di mana paket CMS diperlukan untuk mendukung eCommerce, pembuat halaman, kolom khusus, manajemen tim penerjemah, dan fitur lainnya.
WPML memudahkan pengelolaan terjemahan seluruh situs melalui antarmuka yang sederhana. Plugin ini kompatibel dengan berbagai jenis posting, taksonomi, bidang khusus, dan string dari tema serta plugin yang digunakan.
Pengguna juga dapat menghubungkannya dengan layanan penerjemahan pihak ketiga dan memilih konten yang akan diterjemahkan secara langsung.
Untuk panduan lebih lanjut, lihat langkah-langkah membuat situs WordPress multibahasa dengan WPML.
Harga: $39 untuk versi Blog Multibahasa dan $99 untuk versi CMS Multibahasa.
3. Polylang
Download plugin: https://wordpress.org/plugins/polylang/
Polylang adalah plugin populer lainnya yang mendukung situs multibahasa dan bilingual di WordPress dengan antarmuka sederhana yang memungkinkan menambahkan terjemahan untuk postingan, halaman, jenis posting khusus, dan widget dengan mudah.
Meski versi dasar Polylang tidak mendukung penerjemahan tema dan plugin, dapat menambahkan fitur eCommerce dengan add-on berbayar.
Plugin ini memungkinkan pengaturan URL SEO-friendly untuk setiap bahasa, berfungsi baik dengan plugin SEO WordPress populer, dan menyertakan opsi pengalih bahasa yang bisa ditempatkan di sidebar menggunakan widget.
Untuk informasi lebih lengkap, ikuti panduan kami tentang cara membuat situs WordPress multibahasa dengan Polylang.
Harga: Versi dasar gratis, sementara Polylang Pro dapat diperoleh dengan harga €99 untuk satu lisensi situs.
4. Weglot
Download plugin: https://wordpress.org/plugins/weglot/
Weglot adalah solusi terjemahan berbasis cloud yang mendukung berbagai platform seperti WordPress, Shopify, dan BigCommerce.
Untuk mengaktifkannya, pengguna hanya perlu memasukkan API Weglot ke dalam situs WordPress dan memilih bahasa utama serta bahasa tambahan yang ingin diterjemahkan.
Weglot memungkinkan mengelola dan menyunting semua terjemahan melalui situs web, di mana dapat mengatur bahasa situs, mengedit hasil terjemahan, dan menerapkannya langsung.
Fitur-fitur tambahan Weglot meliputi URL SEO-friendly, integrasi dengan WooCommerce, tombol pengalih bahasa, dan kompatibilitas dengan layanan terjemahan pihak ketiga.
Struktur harga Weglot berbasis langganan bulanan yang bergantung pada jumlah bahasa dan kata yang diterjemahkan, yang mungkin lebih mahal dibandingkan plugin lainnya yang menawarkan lisensi tahunan.
Harga: Mulai dari €15 per bulan untuk satu bahasa dan 10.000 kata. Paket Pro mendukung hingga lima bahasa dan 200.000 kata seharga €79 per bulan.
5. MultilingualPress
Download plugin: https://multilingualpress.org/
MultilingualPress menggunakan pendekatan unik untuk membuat situs multibahasa, yaitu dengan memanfaatkan jaringan multisitus WordPress.
Setiap bahasa ditempatkan dalam situs tersendiri di dalam jaringan multisitus, yang memungkinkan peningkatan performa karena hanya satu bahasa yang dimuat pada satu waktu.
Plugin ini menawarkan antarmuka manajemen yang intuitif, di mana dapat mengelola terjemahan untuk postingan, halaman, jenis postingan khusus, taksonomi, dan banyak lagi dari satu dasbor. Fleksibilitas ini memungkinkan setiap bahasa ditampilkan di subdomain, direktori, atau bahkan domain kustom berbeda.
Harga: Mulai dari $99 per tahun untuk satu lisensi multisitus.
Plugin Terjemahan WordPress Gratis Terbaik
Berikut adalah plugin gratis yang memungkinkan menerjemahkan situs WordPress dengan terjemahan otomatis atau manual.
6. GTranslate
Download plugin: https://wordpress.org/plugins/gtranslate/
GTranslate adalah plugin yang terhubung dengan Google Translate API untuk menyediakan terjemahan otomatis di WordPress.
Dengan GTranslate, dapat menambahkan pengalih bahasa di situs, atau mengaktifkan terjemahan otomatis sesuai bahasa yang dideteksi dari browser pengguna.
Versi berbayar dari GTranslate memungkinkan fitur tambahan seperti URL SEO-friendly dan kemampuan agar konten terjemahan dapat terindeks di mesin pencari.
Harga: Gratis. Paket berbayar GTranslate mulai dari $9,99 per bulan.
7. Multilanguage
Download plugin: https://wordpress.org/plugins/multilanguage/
Multilanguage adalah plugin gratis untuk terjemahan dan pengalih url (link akan dialihkan dengan IP address berdasarkan wilayah tertentu).
Plugin ini memungkinkan penerjemahan manual untuk halaman, postingan, widget, menu navigasi, dan banyak lagi. Dengan puluhan bahasa bawaan, Multilanguage juga memungkinkan menambahkan bahasa baru sesuai kebutuhan.
Selain itu, plugin ini menyertakan opsi tampilan pengalih bahasa dengan ikon bendera, serta dukungan untuk bahasa yang ditulis dari kanan ke kiri (RTL).
Harga: Gratis
8. Google Website Translator
Download plugin: https://wordpress.org/plugins/google-website-translator/
Google Website Translator memanfaatkan API Google Translate untuk menerjemahkan konten situs WordPress secara otomatis.
Dengan tombol Google Terjemahan bawaan, dapat menempatkan fitur pengalih bahasa ini di mana saja di situs. Pengguna dapat memilih bahasa yang tersedia dari widget di sidebar atau menggunakan kode pendek untuk menampilkan tombol di halaman tertentu.
Kode pendek ini memungkinkan menyediakan opsi terjemahan otomatis untuk halaman tertentu sesuai kebutuhan. Dengan mendeteksi bahasa melalui pengaturan browser pengguna, halaman diterjemahkan secara instan ketika bahasa dipilih.
Harga: Gratis
9. Loco Translate
Download plugin: https://wordpress.org/plugins/loco-translate/
Loco Translate adalah plugin terjemahan yang berfokus pada penerjemahan tema dan plugin WordPress. Cocok untuk tema atau plugin yang siap diterjemahkan, Loco Translate memungkinkan penerjemahan langsung dari dasbor WordPress.
Antarmukanya yang sederhana menampilkan kolom string asli dan kolom untuk hasil terjemahan, mirip dengan alat penerjemahan profesional.
Untuk panduan lengkap, lihat tutorial kami tentang cara menerjemahkan plugin WordPress dengan Loco Translate.
Harga: Gratis. Paket Loco Pro tersedia mulai dari $5,95 per bulan.
Plugin Multibahasa WordPress Terbaik?
Jika sedang mencari plugin WordPress multibahasa untuk menerjemahkan konten situs secara manual, TranslatePress adalah salah satu pilihan terbaik.
Plugin ini sangat ramah pemula, mudah digunakan, bahkan untuk mereka yang tidak berpengalaman dalam mengelola situs multibahasa.
Selain itu, TranslatePress dioptimalkan untuk SEO dan kinerja, menjadikannya solusi ideal untuk mendukung pertumbuhan bisnis jangka panjang.
Untuk kebutuhan terjemahan otomatis, Terjemahkan WordPress dengan GTranslate adalah pilihan unggulan. Plugin ini menawarkan kemudahan penggunaan, bahkan dalam versi gratisnya, yang cukup handal untuk menghasilkan terjemahan instan berbasis mesin.
Beberapa plugin terjemahan memberi opsi untuk mengizinkan hasil terjemahan otomatis diindeks oleh mesin pencari. Namun, ini bukan langkah yang disarankan.
Terjemahan otomatis sering kali menghasilkan konten yang kurang akurat, baku, bahkan bisa melenceng jauh. Jika mesin pencari, seperti Google, mendeteksi kualitas rendah dari konten terjemahan ini, situs bisa dianggap sebagai spam. Hal ini dapat merusak peringkat SEO situs kalian.
Sebaliknya, untuk terjemahan manual, disarankan untuk mengizinkan Google mengindeks konten tersebut. Langkah ini dapat membantu meningkatkan visibilitas situs di hasil pencarian lokal.
Cek selengkapnya: https://developers.google.com/search/docs/specialty/international/localized-versions?hl=id
Dengan memilih plugin yang tepat dan memahami strategi indexing, dapat memastikan situs WordPress multibahasa berfungsi optimal untuk audiens global tanpa mengorbankan kualitas.
